SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    10065, 10066, 10067, 10068, 10069, 10070, 
    10071, 10072, 10073, 10074, 10075, 
    10076, 10077, 10078, 10079, 10080, 
    10081, 10082, 10083, 10084, 10085, 
    10086, 10087, 10088, 10089, 10090, 
    10091, 10092, 10093, 10094, 10095, 
    10096, 10097, 10098, 10099, 10100, 
    10101, 10102, 10103, 10104, 10105, 
    10106, 10107, 10108, 10109, 10110, 
    10111, 10420, 10421, 10422, 10423, 
    10424, 10425, 10426, 10427, 10428, 
    10429, 10430, 10431, 10432, 10433, 
    10434, 10435, 10436, 10437, 10438, 
    10439, 10440, 10441, 10442, 10443, 
    10444, 10445, 10446, 10447, 10448, 
    10449, 10450, 10451, 10452, 10453, 
    10454, 10455, 10456, 10457, 10458, 
    10459, 10460, 10461, 10462, 10463, 
    10464, 10465, 10466, 10467, 10468
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00242

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "67.21"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 96,
        "rows_produced_per_join": 19,
        "filtered": "20.00",
        "index_condition": "(`gaseus`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (10065,10066,10067,10068,10069,10070,10071,10072,10073,10074,10075,10076,10077,10078,10079,10080,10081,10082,10083,10084,10085,10086,10087,10088,10089,10090,10091,10092,10093,10094,10095,10096,10097,10098,10099,10100,10101,10102,10103,10104,10105,10106,10107,10108,10109,10110,10111,10420,10421,10422,10423,10424,10425,10426,10427,10428,10429,10430,10431,10432,10433,10434,10435,10436,10437,10438,10439,10440,10441,10442,10443,10444,10445,10446,10447,10448,10449,10450,10451,10452,10453,10454,10455,10456,10457,10458,10459,10460,10461,10462,10463,10464,10465,10466,10467,10468))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "65.29",
          "eval_cost": "1.92",
          "prefix_cost": "67.21",
          "data_read_per_join": "460"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`gaseus`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`gaseus`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
10065 0.00000000
10066 0.00000000
10067 0.00000000
10068 0.00000000
10069 0.00000000
10070 0.00000000
10071 0.00000000
10072 0.00000000
10073 0.00000000
10074 0.00000000
10075 0.00000000
10076 0.00000000
10077 0.00000000
10078 0.00000000
10079 0.00000000
10080 0.00000000
10081 0.00000000
10082 0.00000000
10083 0.00000000
10084 0.00000000
10085 0.00000000
10086 0.00000000
10087 0.00000000
10088 0.00000000
10089 0.00000000
10090 0.00000000
10091 0.00000000
10092 0.00000000
10093 0.00000000
10094 0.00000000
10095 0.00000000
10096 0.00000000
10097 0.00000000
10098 0.00000000
10099 0.00000000
10100 0.00000000
10101 0.00000000
10102 0.00000000
10103 0.00000000
10104 0.00000000
10105 0.00000000
10106 0.00000000
10107 0.00000000
10108 0.00000000
10109 0.00000000
10110 0.00000000
10111 0.00000000
10420 0.00000000
10421 0.00000000
10422 0.00000000
10423 0.00000000
10424 0.00000000
10425 0.00000000
10426 0.00000000
10427 0.00000000
10428 0.00000000
10429 0.00000000
10430 0.00000000
10431 0.00000000
10432 0.00000000
10433 0.00000000
10434 0.00000000
10435 0.00000000
10436 0.00000000
10437 0.00000000
10438 0.00000000
10439 0.00000000
10440 0.00000000
10441 0.00000000
10442 0.00000000
10443 0.00000000
10444 0.00000000
10445 0.00000000
10446 0.00000000
10447 0.00000000
10448 0.00000000
10449 0.00000000
10450 0.00000000
10451 0.00000000
10452 0.00000000
10453 0.00000000
10454 0.00000000
10455 0.00000000
10456 0.00000000
10457 0.00000000
10458 0.00000000
10459 0.00000000
10460 0.00000000
10461 0.00000000
10462 0.00000000
10463 0.00000000
10464 0.00000000
10465 0.00000000
10466 0.00000000
10467 0.00000000
10468 0.00000000