SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    6676, 6684, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 57, 58, 
    59, 60, 61, 62, 63, 111, 112, 113, 114, 
    115, 116, 117, 210
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00061

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "17.26"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 25,
        "rows_produced_per_join": 4,
        "filtered": "20.00",
        "index_condition": "(`gaseus`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (6676,6684,5,6,7,8,9,10,11,57,58,59,60,61,62,63,111,112,113,114,115,116,117,210))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "16.76",
          "eval_cost": "0.50",
          "prefix_cost": "17.26",
          "data_read_per_join": "119"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`gaseus`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`gaseus`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
5 0.00000000
6 0.00000000
7 0.00000000
8 0.00000000
9 0.00000000
10 0.00000000
11 0.00000000
57 0.00000000
58 0.00000000
59 0.00000000
60 0.00000000
61 0.00000000
62 0.00000000
63 0.00000000
111 0.00000000
112 0.00000000
113 0.00000000
114 0.00000000
115 0.00000000
116 0.00000000
117 0.00000000
210 0.00000000
6676 272.00000000
6684 272.00000000