SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    6606, 6607, 6608, 6610, 6611, 6612, 6613, 
    3024, 3025, 3026, 3027, 3301, 6847, 
    3300, 2841, 2842, 2843, 2844, 6426, 
    6427, 6428, 6429, 6430, 2765
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00071

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "16.81"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 24,
        "rows_produced_per_join": 4,
        "filtered": "20.00",
        "index_condition": "(`gaseus`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (6606,6607,6608,6610,6611,6612,6613,3024,3025,3026,3027,3301,6847,3300,2841,2842,2843,2844,6426,6427,6428,6429,6430,2765))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "16.33",
          "eval_cost": "0.48",
          "prefix_cost": "16.81",
          "data_read_per_join": "115"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`gaseus`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`gaseus`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
2765 0.00000000
2841 0.00000000
2842 0.00000000
2843 0.00000000
2844 0.00000000
3024 0.00000000
3025 0.00000000
3026 0.00000000
3027 0.00000000
3300 224.00000000
3301 294.00000000
6426 0.00000000
6427 0.00000000
6428 0.00000000
6429 0.00000000
6430 0.00000000
6606 0.00000000
6607 0.00000000
6608 0.00000000
6610 0.00000000
6611 0.00000000
6612 0.00000000
6613 0.00000000
6847 3720.00000000