SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    6117, 6118, 6119, 6201, 6202, 6203, 6204, 
    6205, 6206, 6207, 6208, 3033, 3034, 
    3035, 3036, 3857, 3858, 3859, 3860, 
    2715, 2716, 2717, 2718, 2719
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00069

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "16.81"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 24,
        "rows_produced_per_join": 4,
        "filtered": "20.00",
        "index_condition": "(`gaseus`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (6117,6118,6119,6201,6202,6203,6204,6205,6206,6207,6208,3033,3034,3035,3036,3857,3858,3859,3860,2715,2716,2717,2718,2719))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "16.33",
          "eval_cost": "0.48",
          "prefix_cost": "16.81",
          "data_read_per_join": "115"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`gaseus`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`gaseus`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
2715 0.00000000
2716 0.00000000
2717 0.00000000
2718 0.00000000
2719 0.00000000
3033 0.00000000
3034 0.00000000
3035 0.00000000
3036 0.00000000
3857 0.00000000
3858 0.00000000
3859 0.00000000
3860 0.00000000
6117 0.00000000
6118 0.00000000
6119 0.00000000
6201 0.00000000
6202 0.00000000
6203 0.00000000
6204 0.00000000
6205 0.00000000
6206 0.00000000
6207 0.00000000
6208 0.00000000