SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    3027, 3301, 6847, 3300, 2841, 2842, 2843, 
    2844, 6426, 6427, 6428, 6429, 6430, 
    2765, 2766, 2767, 2768, 6352, 6353, 
    6354, 6355, 6356, 2185, 2186, 2187, 
    2188, 5785, 5786, 5787, 5788, 5789, 
    6641, 6219, 5807, 3722, 5819, 1516, 
    6623, 1504, 1494, 6209, 1499, 1489, 
    1433, 6614, 2268, 2269, 2270, 2271, 
    2336, 2337, 2338, 2339, 2412, 2413, 
    2414, 2415, 2416, 2417, 2418, 2419, 
    2420, 2514, 2515, 2516, 2517, 2518, 
    2604, 2605, 2606, 2607, 3840, 3841, 
    3842, 3843, 5867, 5868, 5869, 5870, 
    5871, 5935, 5936, 5937, 5938, 5939, 
    6012, 6013, 6014, 6015, 6016, 6017, 
    6018, 6019, 6020, 6196, 6197
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00162

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "67.21"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 96,
        "rows_produced_per_join": 19,
        "filtered": "20.00",
        "index_condition": "(`gaseus`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (3027,3301,6847,3300,2841,2842,2843,2844,6426,6427,6428,6429,6430,2765,2766,2767,2768,6352,6353,6354,6355,6356,2185,2186,2187,2188,5785,5786,5787,5788,5789,6641,6219,5807,3722,5819,1516,6623,1504,1494,6209,1499,1489,1433,6614,2268,2269,2270,2271,2336,2337,2338,2339,2412,2413,2414,2415,2416,2417,2418,2419,2420,2514,2515,2516,2517,2518,2604,2605,2606,2607,3840,3841,3842,3843,5867,5868,5869,5870,5871,5935,5936,5937,5938,5939,6012,6013,6014,6015,6016,6017,6018,6019,6020,6196,6197))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "65.29",
          "eval_cost": "1.92",
          "prefix_cost": "67.21",
          "data_read_per_join": "460"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`gaseus`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`gaseus`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
1433 0.00000000
1489 0.00000000
1494 0.00000000
1499 0.00000000
1504 0.00000000
1516 0.00000000
2185 0.00000000
2186 0.00000000
2187 0.00000000
2188 0.00000000
2268 0.00000000
2269 0.00000000
2270 0.00000000
2271 0.00000000
2336 0.00000000
2337 0.00000000
2338 0.00000000
2339 0.00000000
2412 0.00000000
2413 0.00000000
2414 0.00000000
2415 0.00000000
2416 0.00000000
2417 0.00000000
2418 0.00000000
2419 0.00000000
2420 0.00000000
2514 0.00000000
2515 0.00000000
2516 0.00000000
2517 0.00000000
2518 0.00000000
2604 0.00000000
2605 0.00000000
2606 0.00000000
2607 0.00000000
2765 0.00000000
2766 0.00000000
2767 0.00000000
2768 0.00000000
2841 0.00000000
2842 0.00000000
2843 0.00000000
2844 0.00000000
3027 0.00000000
3300 224.00000000
3301 294.00000000
3722 0.00000000
3840 0.00000000
3841 0.00000000
3842 0.00000000
3843 0.00000000
5785 0.00000000
5786 0.00000000
5787 0.00000000
5788 0.00000000
5789 0.00000000
5807 0.00000000
5819 0.00000000
5867 0.00000000
5868 0.00000000
5869 0.00000000
5870 0.00000000
5871 0.00000000
5935 0.00000000
5936 0.00000000
5937 0.00000000
5938 0.00000000
5939 0.00000000
6012 0.00000000
6013 0.00000000
6014 0.00000000
6015 0.00000000
6016 0.00000000
6017 0.00000000
6018 0.00000000
6019 0.00000000
6020 0.00000000
6196 0.00000000
6197 0.00000000
6209 0.00000000
6219 0.00000000
6352 0.00000000
6353 0.00000000
6354 0.00000000
6355 0.00000000
6356 0.00000000
6426 0.00000000
6427 0.00000000
6428 0.00000000
6429 0.00000000
6430 0.00000000
6614 0.00000000
6623 0.00000000
6641 0.00000000
6847 3720.00000000