SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    5449, 5450, 5451, 5452, 5453, 5454, 5455, 
    5456, 5457, 5458, 5459, 5460, 6727, 
    1672, 1673, 1674, 1675, 1676, 1677, 
    1678, 1679, 1680, 1681, 1682
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00077

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "16.81"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 24,
        "rows_produced_per_join": 4,
        "filtered": "20.00",
        "index_condition": "(`gaseus`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (5449,5450,5451,5452,5453,5454,5455,5456,5457,5458,5459,5460,6727,1672,1673,1674,1675,1676,1677,1678,1679,1680,1681,1682))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "16.33",
          "eval_cost": "0.48",
          "prefix_cost": "16.81",
          "data_read_per_join": "115"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`gaseus`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`gaseus`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
1672 0.00000000
1673 0.00000000
1674 0.00000000
1675 0.00000000
1676 0.00000000
1677 0.00000000
1678 0.00000000
1679 0.00000000
1680 0.00000000
1681 0.00000000
1682 0.00000000
5449 0.00000000
5450 0.00000000
5451 0.00000000
5452 0.00000000
5453 0.00000000
5454 0.00000000
5455 0.00000000
5456 0.00000000
5457 0.00000000
5458 0.00000000
5459 0.00000000
5460 0.00000000
6727 772.00000000