SELECT 
  product_id, 
  parent_product_id 
FROM 
  cscart_product_variation_group_products 
WHERE 
  parent_product_id = 12928

Query time 0.00034

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "7.00"
    },
    "table": {
      "table_name": "cscart_product_variation_group_products",
      "access_type": "ref",
      "possible_keys": [
        "idx_parent_product_id"
      ],
      "key": "idx_parent_product_id",
      "used_key_parts": [
        "parent_product_id"
      ],
      "key_length": "3",
      "ref": [
        "const"
      ],
      "rows_examined_per_scan": 20,
      "rows_produced_per_join": 20,
      "filtered": "100.00",
      "cost_info": {
        "read_cost": "5.00",
        "eval_cost": "2.00",
        "prefix_cost": "7.00",
        "data_read_per_join": "320"
      },
      "used_columns": [
        "product_id",
        "parent_product_id"
      ]
    }
  }
}

Result

product_id parent_product_id
13135 12928
13136 12928
13137 12928
13138 12928
13139 12928
13140 12928
13141 12928
12929 12928
13142 12928
13143 12928
13144 12928
13145 12928
13146 12928
13147 12928
13134 12928